the sinapi team logo

Obtén ayuda cuando la necesites.

tech support services sinapi

Nuestros ingenieros certificados en informática y localización te acompañan durante todo el proceso de globalización. Nuestro equipo está capacitado para ayudarte a instalar, integrar e implementar una amplia variedad de herramientas de software y sistemas cuando lo necesites.

place title sinapi

Relájate y confía en nuestro equipo de soporte técnico especializado

soporte técnico de globalización

Mantente un paso adelante y anticípate a los problemas

Con nuestro equipo de soporte técnico de globalización, tendrás a disposición un grupo de profesionales que se encargarán de los asuntos diarios. Podemos ayudarte a ti y a tus proveedores a cumplir los plazos establecidos para tus proyectos.

Descubre la historia de nuestro éxito

Superamos nuestras dificultades y alcanzamos nuestras metas.

servicios de gestión de traducción

Lleva el uso de tu TMS al siguiente nivel.

Hacemos una evaluación completa de los requisitos necesarios para instalar y configurar tu software de gestión de traducción (TMS) sin tener tiempos de inactividad. Estamos preparados para adaptar el TMS a tus necesidades y crear una integración con tus herramientas, como los administradores de contenidos web o CMR. Somos pioneros en la instalación de RWS Online Editor y en la automatización de varios TMS y herramientas CAT. Como expertos en los principales TMS, como RWS WorldServer, Smartling, GlobalLink, Smartcat, Transfix, Memsource y muchos más, estamos listos para evaluar tus necesidades, ayudarte a elegir la herramienta correcta y brindarte asistencia profesional de excelente calidad.

automatización

Deja que nuestro experimentado equipo se encargue de tus integraciones mediante la API.

Podemos ayudarte a integrar herramientas y aplicaciones para mejorar la eficacia, automatizar los procesos y personalizar los flujos de trabajo. Nuestros expertos pueden evaluar y crear scripts personalizados para que puedas agilizar y ahorrar tiempo en tareas repetitivas.

desarrollo de aplicaciones

Soluciones de aplicaciones personalizadas e integraciones. Nuestros desarrolladores te ayudarán a agilizar tus proyectos de manera eficiente. Desde integraciones hasta soluciones personalizadas, Sinapi puede ayudarte a crear aplicaciones de alta calidad que permitan ahorrar tiempo. Deja que nuestro equipo de expertos se encargue del diseño, la documentación, la programación, las pruebas y el mantenimiento continuo de tu aplicación.

Underline

Perfecciona tu proceso de subtitulado y localización

Soporte de Jira

Optimiza la forma de planificar, rastrear y lanzar proyectos.

Nuestros administradores de JIRA pueden ayudarte a crear, editar y diseñar flujos de trabajo o proyectos que se ajusten a tus necesidades. Con Sinapi, puedes crear los flujos de trabajo que necesitas para obtener el resultado más eficiente en tus proyectos. Colaborarás con un equipo calificado de administradores de Jira para mantener las configuraciones diarias, los accesos y mucho más. Organiza los paneles de control y haz un seguimiento de tus proyectos en curso con una página de Confluence personalizada.

SharePoint

Optimiza la forma en que organizas la estructura de tu empresa con SharePoint.

Sinapi puede ayudarte a instalar, configurar y administrar tu sitio de SharePoint. Prepara una estructura eficiente, práctica y fácil de usar que puedas compartir con tus colegas, dentro y fuera de tu empresa, sin comprometer la seguridad del contenido. Nuestros administradores de sistemas pueden ayudarte a crear y personalizar el sitio que necesitas con infinitas posibilidades.

Windows Server

Nuestros administradores de sistemas certificados están capacitados para administrar tus servidores de Windows, solucionar cualquier tipo de falla y hacer un mantenimiento y monitoreo preventivo para evitar tiempos de inactividad. Si estás planeando instalar un servidor nuevo, Sinapi está preparado para guiarte a lo largo del proceso, evaluar tus necesidades y brindarte soporte durante todo el proceso de instalación y configuración.

Our partners

tecso partner
polo tecnologico rosario partner
rws partner
place title sinapi

Relájate y confía en nuestro equipo de soporte técnico especializado

Our partners

Contactar!

Si quieres contarnos sobre un proyecto, bríndanos tu información de contacto y un representante de Sinapi se comunicará contigo a la brevedad para recomendarte la mejor solución.

Sinapi se compromete a proteger tu privacidad. Utilizaremos la información que nos brindes para informarte sobre nuestros servicios y para responder a tu consulta. Para obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad.

Contactar!

Si quieres contarnos sobre un proyecto, bríndanos tu información de contacto y un representante de Sinapi se comunicará contigo a la brevedad para recomendarte la mejor solución.

Sinapi se compromete a proteger tu privacidad. Utilizaremos la información que nos brindes para informarte sobre nuestros servicios y para responder a tu consulta. Para obtener más información, consulta nuestra Política de privacidad.

Download our case study!

Please fill out the form below to download our case study.

Sinapi LLC will use the information you provide on this form to be in touch with you and to send updates and marketing. I agree to the Sinapi Terms of Service and Política de privacidad. I agree to receive information and promotions from Sinapi.
 

globalization technical
support

Mantente un paso adelante y anticípate a los problemas

Con nuestro equipo de soporte técnico de globalización, tendrás a disposición un grupo de profesionales que se encargarán de los asuntos diarios. Podemos ayudarte a ti y a tus proveedores a cumplir los plazos establecidos para tus proyectos.

Descubre la historia de nuestro éxito

Overcoming challenges and
achieving success

 

translation management
services

Lleva el uso de tu TMS al siguiente nivel.

Hacemos una evaluación completa de los requisitos necesarios para instalar y configurar tu software de gestión de traducción (TMS) sin tener tiempos de inactividad. Estamos preparados para adaptar el TMS a tus necesidades y crear una integración con tus herramientas, como los administradores de contenidos web o CMR. Somos pioneros en la instalación de RWS Online Editor y en la automatización de varios TMS y herramientas CAT. Como expertos en los principales TMS, como RWS WorldServer, Smartling, GlobalLink, Smartcat, Transfix, Memsource y muchos más, estamos listos para evaluar tus necesidades, ayudarte a elegir la herramienta correcta y brindarte asistencia profesional de excelente calidad.

 

desarrollo de aplicaciones

Personalized applications solutions and integrations.Our developers will help you accelerate your projects in an efficient way. From an integration to a personalized solution, Sinapi can help you create a time-saving and high-quality application. Leave the design, documentation,programming, testing, and ongoing maintenance of your application in the hands of a team full of experts.

Underline

Elevate your captioning and
localization process

 

automation​

Let our experienced team take the lead on your integrations through API.​

“>Podemos ayudarte a integrar herramientas y aplicaciones para mejorar la eficacia, automatizar los procesos y personalizar los flujos de trabajo. Nuestros expertos pueden evaluar y crear scripts personalizados para que puedas agilizar y ahorrar tiempo en tareas repetitivas.

Soporte de Jira

Optimiza la forma de planificar, rastrear y lanzar proyectos.

Nuestros administradores de JIRA pueden ayudarte a crear, editar y diseñar flujos de trabajo o proyectos que se ajusten a tus necesidades. Con Sinapi, puedes crear los flujos de trabajo que necesitas para obtener el resultado más eficiente en tus proyectos. Colaborarás con un equipo calificado de administradores de Jira para mantener las configuraciones diarias, los accesos y mucho más. Organiza los paneles de control y haz un seguimiento de tus proyectos en curso con una página de Confluence personalizada.

SharePoint

Optimiza la forma en que organizas la estructura de tu empresa con SharePoint.

Sinapi puede ayudarte a instalar, configurar y administrar tu sitio de SharePoint. Prepara una estructura eficiente, práctica y fácil de usar que puedas compartir con tus colegas, dentro y fuera de tu empresa, sin comprometer la seguridad del contenido. Nuestros administradores de sistemas pueden ayudarte a crear y personalizar el sitio que necesitas con infinitas posibilidades.

Windows Server

Nuestros administradores de sistemas certificados están capacitados para administrar tus servidores de Windows, solucionar cualquier tipo de falla y hacer un mantenimiento y monitoreo preventivo para evitar tiempos de inactividad. Si estás planeando instalar un servidor nuevo, Sinapi está preparado para guiarte a lo largo del proceso, evaluar tus necesidades y brindarte soporte durante todo el proceso de instalación y configuración.